- Ч-23
- НА ЧАСАХ стоять, бытье
PrepP
Invar
subj-compl with copula (subj: human) to perform the duty of a guard, watch over sth. : X стоит на часах - X stands (on) guard
X keeps (stands) watch.
...Один из юнкеров стоял на часах у двери, не спуская глаз с мотоциклетки у подъезда... (Булгаков 3). A cadet stood on guard at the door keeping constant watch on the motor-cycle and sidecar parked outside... (3a).
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.